承德避暑山莊亞朵酒店(Atour Hotel (Chengde Summer Resort))位于雙橋區馬市街8號德匯大廈B座，步行至皇家園林避暑山莊景區約5分鐘、毗鄰外八廟景區和磬槌峰景區，地理位置優越。毗鄰名都商業廣場、商廈、寬廣超市、市中心醫院、政府機關等形成商業配套設施，除此之外，酒店附近休閑、娛樂生活豐富，附近有多條公交線路，出行方便。
酒店設計理念是以閱讀和人文攝影為主題，擁有多種客房，房內設有普蘭特系列優質床品、地暖、中央空調、全套風尚洗浴用品，100M高速光纖等設施。
酒店設有餐廳(相招)、多功能會議室（共語）、洗熨烘干自助洗衣房（出塵）及超大閱讀會友書吧（竹居），為您提供一個自在、放松的居停空間。在這里，能夠休憩、充電、放松，是您商務出行及旅游的上佳選擇。