汉庭酒店(大连花园口店)(Hanting Hotel (Dalian Huayuankou) Zhuanghe)位于花园口的核心地段，右侧就是小吃和高低档一体的美食街，穿过美食街就是各大银行（建设银行 农商银行 农业银行 邮政银行 ）等。
与酒店遥遥相望的就是大金马购物商场，优越的地理位置更加方便你的出行。汉庭酒店是华住酒店集团的创始品牌，定为标准化的经济型酒店，
酒店致力于为商旅客人提供便捷的住宿体验，汉庭的安心睡眠系统，现代的卫浴系统，便捷的商旅配套和轻松的酒店氛围，为五湖四海的旅客创造家一般的归属感，人在旅途，家在汉庭。
这里还提供更全面的服务如：自助选房、0秒退房、积分换房、手机客户端/微信订房、网络订房等。
另外还有精心设计的众多免费项目：商务区电脑、打印复印、宽带上网、大堂茶水咖啡、矿泉水，还有专为早上赶路吃不上早饭的客人送上路早。