汉庭酒店（大连马栏广场店）(Haunting Inns (Dalian Malan Square))位于红旗东路，地处马栏广场商圈，酒店距离大连西山水库、大连西郊国家森林公园约2公里，距离星海广场8公里。
乘坐公交101路、708路、705路等马栏广场站下车沿黄河路西行50米或乘坐地铁2号线至马栏广场站D出口，下车沿黄河路西行10米即到酒店。门前多条公交线路可直通辽宁师范大学、大连交通大学、西安路商圈。
酒店客房干净整洁，有电话、24小时热水、电热水壶、独立淋浴间、吹风机、空调等设施，服务周到、热情，是商务出行、旅游度假的理想之选。